Rechtsanwalt Frank Weiß

Theorie und Praxis liegen oft weit auseinander. So auch bei WhatsApp – zumindest wenn man sich die Nutzungsbedingungen von WhatsApp einmal genauer anschaut.Aber welche Regelungen enthalten die ausgedruckten acht Seiten Nutzungsbedingungen (Terms of Service) in englischer Sprache? Nachdem wir in der Vergangenheit bereits die WhatsApp- Datenschutzerklärung ins Deutsche übersetzt und besprochen hatten, haben wir uns nun die WhatsApp- Nutzungsbedingungen einmal näher angesehen. Da auch diese Nutzungsbedingungen bis dato seitens WhatsApp lediglich in englischer Sprache vorgehalten werden, war eine Übersetzung Pflicht.Einige der wichtigsten Regelungen der WhatsApp- Nutzungsbedingungen wollen wir dieser Übersetzung vorneanstellen: Der Dienst darf nur zu ausschließlich privaten...